重量換算の用語集
15個の用語をやさしい言葉で定義しました。該当する場合は換算係数を付け、それを使う計算機へのリンクも添えています。
- 定義優先
- 計算式付き
- 相互リンク
4 用語
単位と定義
キログラム（kg）
質量のSI基本単位。2019年以降、プランク定数の数値を固定することで定義されています。すべてのトンの定義はキログラムで表されます。
当サイトのすべてのトンはキログラムの数として定義されており、それが換算を厳密にしています。1キログラムは約2.2046226ポンドです。
グラム（g）
1キログラムの1,000分の1。1メートルトンには1,000,000グラムあります。
グラムはSI基本単位の分量です。メートル法は十進なので、グラム、キログラム、トンの間の移動は小数点の移動だけです：1 t ＝ 1,000 kg ＝ 1,000,000 g。
ポンド（常衡）
米国と英国における慣用の質量単位で、1959年の国際協定以降、正確に0.45359237キログラムに等しいです。
米国ショートトン（2,000 lb）も英国ロングトン（2,240 lb）もポンドの数として定義されるため、この定数が両方の根です。1キログラムは約2.2046226 lbです。
メガグラム（Mg）
100万グラムの厳密な SI 名 — メートルトン（1,000 kg）とまったく同じ量です。
「トン」が実務で使われる名で、「メガグラム」が整合的な SI 形です。どちらも1,000 kgに等しいので、計算では互換的です。
5 用語
トンの種類
クインタル
メートル法で100キログラムに等しい質量の単位で、10クインタルが1メートルトンになります。
メートルのクインタル（100 kg）は農業で作物重量に広く使われます。歴史的な各国のクインタルは様々だったため、現代の用法は100 kgのメートル値を意味します。
メートルトン（トン）
正確に1,000キログラムに等しい質量の単位、記号t。「tonne」とも綴り、貿易と科学で使われる世界標準のトンです。
メートルトンはキログラムの十進倍量なので、換算は厳密で、丸めた係数を決して必要としません：キログラム ÷ 1,000 ＝ メートルトン。SIと併用が認められた非SI単位です（厳密な SI 名はメガグラム、Mg）。米国外では、限定のない「トン」はメートルトンと読むべきです。米国ショートトン（907.18474 kg）より重く、英国ロングトン（1,016.0469 kg）より軽いです。
米国ショートトン
米国で既定で使われるトン：2,000ポンドで、正確に907.18474キログラムに等しいです。
常衡ポンド（1 lb＝0.45359237 kg）から定義されるため、キログラム定数は厳密ですがきりよくはありません：2,000 × 0.45359237 ＝ 907.18474 kg。「ネットトン」とも呼ばれます。メートルトンより約10%軽く、だからこそ「1トンあたり」で提示された価格は米国とそれ以外で異なる数量を意味します。
英国ロングトン
歴史的な英国インペリアルトン：2,240ポンドで、1,016.0469キログラムに等しいです。
「グロストン」や「インペリアルトン」とも呼ばれます。度量衡法で2,240 lbと定義され、3つのトンの中で最も重く — メートルトンより約1.6%重く、米国ショートトンより約12%重いです。一部の英国の海運や古い文献に残っていますが、大部分はメートルトンに置き換えられました。
載貨重量トン数（DWT）
船が安全に運べる質量 — 貨物、燃料、水、備品 — の指標で、メートルトンで表します。
DWTは体積ではなくトンでの質量です。船の囲われた空間の容積指標であり重量では全くない総トン数とは異なります。
3 用語
換算
tonne と ton（綴り）
「tonne」は常にメートルトン（1,000 kg）を意味します。「ton」は曖昧で、文脈によってメートル、米国ショート、英国ロングのトンを意味しえます。
国際および英国英語では、インペリアルの「ton」との混同を避けるため、メートル単位に「tonne」と書きます。米国英語では「metric ton」と書きます。出典が単に「ton」とある場合、値を仮定する前に国と業界を確認してください。
換算係数
1トンに含まれるキログラム数で、換算に用います：トンに掛けてkgを得るか、kgを割ってトンを得ます。
トンの種類ごとに3つあります：1,000（メートル）、907.18474（米国ショート）、1,016.0469088（英国ロング）。誤った係数を使うことが、最も多い換算の間違いです。
確定総重量（VGM）
梱包された輸送コンテナとその風袋を合わせた総重量で、SOLAS規則により積み込み前の確認が求められます — 通常キログラムで表されます。
VGMの数値はキログラムで示され、計画のためにしばしばトンに換算されます。米国とメートルの慣例が混在する書類を扱う国際輸送では、トンの種類を正しく取ることが重要です。
3 用語
標準と精度
SI（国際単位系）
BIPM が維持する現代のメートル法で、キログラムが質量の基本単位です。
SIはキログラムを定義し、それと併用するトン（メートルトン）を認めています。当サイトが使うすべての定数は SI 定義に遡るため、換算は近似ではなく厳密です。
常衡（アボアデュポア）体系
16オンスのポンドに基づく、米国と英国の慣用の重量体系で、そこからショートトンとロングトンが導かれます。
1959年以降、常衡ポンドは正確に0.45359237 kgで、これが両方の慣用トンをキログラムで固定します。この名は、貴金属に使われるトロイ体系と区別するものです。
有効数字と丸め
換算結果に保つ桁数のことです。メートルトンの換算は厳密ですが、ショートトンとロングトンの換算は、通常丸められる循環しない小数を伴います。
907.18474と1,016.0469088は厳密な定数ですが、それらで割ると長い小数になるため、表示のために結果を丸めます。この計算機は正確さを保つのに十分な桁を保ち、ご自身の精度で丸められるよう厳密な定数を表示します。
定義は簡単な部分です
メートルトンが何を意味するか知ることは有用です。実際に手元にあるトンの種類について、あなたの正確な数値がキログラムでいくつかを知ることこそ、物事を決める部分です。