Глоссарий перевода веса
15 терминов, определённых простым языком, — с прикреплённым коэффициентом перевода везде, где он применим, и ссылкой на использующий его калькулятор.
- Определение прежде всего
- С формулами
- С перекрёстными ссылками
Перейти к
Все термины, от А до Я
- «Tonne» против «ton» (написание)
- Американская короткая тонна
- Британская длинная тонна
- Грамм (g)
- Дедвейт (DWT)
- Значащие цифры и округление
- Килограмм (kg)
- Коэффициент перевода
- Мегаграмм (Mg)
- Метрическая тонна
- Проверенная масса брутто (VGM)
- СИ (Международная система единиц)
- Система эвердьюпойс
- Фунт (эвердьюпойс)
- Центнер
4 терминов
Единицы и определения
Грамм (g)
Одна тысячная килограмма. В метрической тонне 1 000 000 граммов.
Грамм — это дольная единица базовой единицы СИ. Поскольку метрическая система десятична, переход между граммами, килограммами и тоннами — это просто сдвиг десятичной запятой: 1 t = 1 000 кг = 1 000 000 г.
Килограмм (kg)
Базовая единица массы СИ, определяемая с 2019 года через фиксацию численного значения постоянной Планка. Все определения тонн выражены в килограммах.
Каждая тонна на этом сайте определена как некоторое число килограммов, что и делает переводы точными. Один килограмм — это около 2,2046226 фунта.
Мегаграмм (Mg)
Строгое название СИ для одного миллиона граммов — в точности та же величина, что и метрическая тонна (1 000 кг).
«Тонна» — название, используемое на практике; «мегаграмм» — согласованная форма СИ. Обе равны 1 000 кг, поэтому они взаимозаменяемы в расчётах.
Фунт (эвердьюпойс)
Традиционная единица массы в США и Великобритании, равная ровно 0,45359237 килограмма с момента международного соглашения 1959 года.
И американская короткая тонна (2 000 lb), и британская длинная тонна (2 240 lb) определены как некоторое число фунтов, поэтому эта константа — корень обеих. Один килограмм — это около 2,2046226 lb.
5 терминов
Типы тонн
Американская короткая тонна
Тонна, используемая по умолчанию в США: 2 000 фунтов, равная ровно 907,18474 килограмма.
Поскольку она определена из фунта эвердьюпойс (1 lb = 0,45359237 кг), килограммовая константа точна, но не круглая: 2 000 × 0,45359237 = 907,18474 кг. Также называется «нетто-тонна». Она примерно на 10% легче метрической тонны, поэтому цена, указанная «за тонну», означает разное количество в США и в других местах.
Калькулятор перевода кг в американские (короткие) тонныЧитать руководство
Британская длинная тонна
Историческая британская имперская тонна: 2 240 фунтов, равная 1 016,0469 килограмма.
Также называется «брутто-тонна» или «имперская тонна». Определённая в Законе о мерах и весах как 2 240 lb, она самая тяжёлая из трёх тонн — примерно на 1,6% тяжелее метрической тонны и примерно на 12% тяжелее американской короткой тонны. Она сохраняется в некоторых британских перевозках и старых источниках, но в основном заменена метрической тонной.
Дедвейт (DWT)
Мера того, сколько массы судно может безопасно нести — груз, топливо, воду и запасы — выраженная в метрических тоннах.
DWT — это масса в тоннах, а не объём. Он отличается от валовой вместимости, которая является объёмной мерой закрытого пространства судна и вообще не является весом.
Метрическая тонна
Единица массы, равная ровно 1 000 килограммам, символ t. Также называется «тонна»; это тонна мирового стандарта, используемая в торговле и науке.
Метрическая тонна — это десятичное кратное килограмма, поэтому перевод точен и никогда не требует округлённого коэффициента: килограммы ÷ 1 000 = метрические тонны. Это единица вне СИ, допущенная к использованию с СИ (её строгое название в СИ — мегаграмм, Mg). За пределами США неуточнённую «тонну» следует читать как метрическую тонну. Она тяжелее американской короткой тонны (907,18474 кг) и легче британской длинной тонны (1 016,0469 кг).
Калькулятор перевода кг в метрические тонныЧитать руководство
Центнер
Единица массы, равная 100 килограммам в метрической системе, поэтому 10 центнеров составляют одну метрическую тонну.
Метрический центнер (100 кг) широко используется в сельском хозяйстве для веса урожая. Исторические национальные центнеры различались, поэтому современное употребление означает метрическое значение 100 кг.
3 терминов
Перевод
«Tonne» против «ton» (написание)
«Tonne» всегда означает метрическую тонну (1 000 кг). «Ton» неоднозначно — оно может означать метрическую, американскую короткую или британскую длинную тонну в зависимости от контекста.
В международном и британском английском для метрической единицы пишут «tonne», чтобы избежать путаницы с имперским «ton». В американском английском пишут «metric ton». Когда источник просто говорит «ton», проверьте страну и отрасль, прежде чем предполагать значение.
Коэффициент перевода
Число килограммов в одной тонне, используемое для перевода: умножьте тонны на него, чтобы получить кг, или разделите кг на него, чтобы получить тонны.
Их три, по одному на каждый тип тонны: 1 000 (метрическая), 907,18474 (американская короткая) и 1 016,0469088 (британская длинная). Использование неверного коэффициента — самая распространённая ошибка перевода.
Калькулятор перевода кг в метрические тонныЧитать руководство
Проверенная масса брутто (VGM)
Общий вес упакованного транспортного контейнера плюс его собственная тара, который правила SOLAS требуют проверять перед погрузкой — обычно указывается в килограммах.
Величины VGM указываются в килограммах и часто переводятся в тонны для планирования. Правильный выбор типа тонны важен при международных перевозках, где документы смешивают американские и метрические соглашения.
3 терминов
Стандарты и точность
Значащие цифры и округление
Число цифр, сохраняемых в переведённом результате. Переводы метрических тонн точны; переводы коротких и длинных тонн несут непериодическую десятичную дробь, которая обычно округляется.
907,18474 и 1 016,0469088 — точные константы, но деление на них даёт длинные десятичные дроби, поэтому результаты округляются для отображения. Этот калькулятор сохраняет достаточно цифр, чтобы оставаться точным, и показывает точную константу, чтобы вы могли округлить до своей собственной точности.
СИ (Международная система единиц)
Современная метрическая система, поддерживаемая МБМВ, в которой килограмм является базовой единицей массы.
СИ определяет килограмм и допускает тонну (метрическую тонну) к использованию вместе с ним. Каждая используемая этим сайтом константа восходит к определениям СИ, поэтому переводы точны, а не приблизительны.
Система эвердьюпойс
Традиционная система веса США и Великобритании, основанная на 16-унциевом фунте, из которого выведены короткая тонна и длинная тонна.
С 1959 года фунт эвердьюпойс равен ровно 0,45359237 кг, что фиксирует обе традиционные тонны в единицах килограмма. Название отличает её от тройской системы, используемой для драгоценных металлов.
Определения — это лёгкая часть
Знать, что означает метрическая тонна, полезно. Знать, чему равна ваша точная величина в килограммах для того типа тонны, который у вас есть, — это часть, которая всё решает.